同傳翻譯的技巧都有什么
大部分人都知道， 同傳翻譯 是一句話對一句話的翻譯，而不是一個詞對一個詞的翻譯，同時也要求同傳翻譯人員有很好的反應能力，快速把別人說的話進行翻譯，所以，對于同傳翻譯 [+詳情]
發布日期：2017-08-17
-
翻譯“文學”，還是翻譯“中國”？
當四川外國語大學教授胡安江質疑西方世界翻譯中國文學，究竟是翻譯文學，還是翻譯中國時，他實際上要闡明的一個基本事實是， 文學翻譯 并不只是一個簡單的文學問題，也不是一 [+詳情]
發布日期：2017-08-16
-
專業翻譯公司和個體翻譯的區別
很多人認為個體譯員和 翻譯公司 的差別就是價格，往往同一份資料，市面上的翻譯公司給出的價格比個體譯員的要貴。也有人認為找翻譯公司不也是那些個體譯員來翻譯嗎？有什么差 [+詳情]
發布日期：2017-08-14
-
澳洲留學有哪些被人誤解的專業
很多人對于專業的選擇性，往往會根據就業前景來選擇合適的專業，所以就有一些被人誤解的專業，這可能和自己的所從事的職業有很大關系，那么澳洲 留學 有哪些被人誤解的專業呢 [+詳情]
發布日期：2017-08-12
-
現今翻譯市場筆譯行情
很多在職或是兼職譯員都在抱怨稿酬低，那么現今 翻譯 市場筆譯行情究竟是怎樣的呢？ 筆譯市場行情 目前出版社給出的翻譯稿費的確很低，英譯漢，一千個漢字的價格僅僅在100多元， [+詳情]
發布日期：2017-08-11
-
國際翻譯理論的政治化新趨勢
翻譯 研究，在國際學界屬于一個不斷完善、飛速變化的學科，在國內更是一個規模宏大、參與學者眾多的學科。但令人遺憾的是，國內外翻譯研究學界仍存在著隔閡，交流不暢，甚至彼 [+詳情]
發布日期：2017-08-09
-
英國為提高學生數學成績采用中國教科書:翻譯
美媒稱，英國改用中國教科書，以提高學生的數學成績。 據美國《紐約時報》網站8月5日報道，2009年，上海學生首次參加國際性標準化考試就擊敗了來自數十個國家的競爭對手，令全球 [+詳情]
發布日期：2017-08-08
-
卡塔爾移民將給外國人核發永久居留權
據外媒報道，海灣國家卡塔爾將讓外國人有可能成為永久居民，該國批準核發給外國人一種非本國籍永久居留身份，這也是海灣國家首次實施該規定。 目前正與其四圍眾多鄰國發生外交 [+詳情]
發布日期：2017-08-07
-
從翻譯錯誤中學習翻譯
譯者，特別是剛開始從事 翻譯 的初學者，常把翻譯看作是一門藝術，一門只有對行業知識了如指掌的少數人才能理解的藝術。這些為數不多的人才將知識傳授給這一行業內的新成員。 [+詳情]
發布日期：2017-08-05
-
翻譯出版如何與時俱進？
有限的譯者資源為何紛紛涌入世界名著的重復 翻譯 大潮？ 當下的文學翻譯出版是否存在結構上的失調？ 翻譯出版市場與國外的時間差縮小之后，帶來何種效應？ 請進來會怎樣影響中 [+詳情]
發布日期：2017-08-04
-
翻譯技術與工具分類及選擇策略
什么是 翻譯 技術？什么是翻譯工具？翻譯技術與翻譯工具之間是什么關系？翻譯技術包括哪些內容？理清這些概念有利于本地化服務實踐，選擇合理的本地化翻譯技術策略。 1、 翻譯 [+詳情]
發布日期：2017-08-03
-
中國文學外譯：基于文明與對話
中國文學外譯是中國文化走出去戰略的優選路徑與重要內容。隨著該戰略進程的深化與發展，中國文化走出去的期待與高水平文學翻譯人才匱乏之間的矛盾日益突出，中國文學外譯究竟 [+詳情]
發布日期：2017-08-02
-
澳洲留學 哪些專業回國比較有前景
現在很多 出國留學 的學生都是為了在將來可以有一個良好的前程。這其中很多在澳洲留學的學生有很大一部分選擇了回國就業，那么去澳洲留學選擇哪些專業才是最靠譜的呢?哪些專業 [+詳情]
發布日期：2017-08-01
-
跨文化翻譯中的文化語境意識塑造
大量 翻譯 實踐證明，翻譯中的某些困難也來源于文化上的特殊意義，有學者提出：一篇只反映某一特定獨立文化中的許多觀念和語言標準的文本，常常含有在明顯不同的語言文化中難 [+詳情]
發布日期：2017-07-29
-
關于同聲傳譯的五點技巧
同聲傳譯 是一個高端職業，時間效率高，可保證講話者作連貫發言，不會影響或中斷講話者的思緒，有利于聽眾對發言全文的通篇理解。由于同聲傳譯以上一些優勢，所以被認為是效率 [+詳情]
發布日期：2017-07-28
-
翻譯公司助力中小企業“走出去”
目前據記者調查，在國外翻譯十分昂貴，一些中小企業走出去，動不動就要支付成千上萬的翻譯費用，否則沒法和老外進行語言上的溝通和交流。 隨著一帶一路戰略的實施，我國走出去 [+詳情]
發布日期：2017-07-27
-
盤點比較容易移民的國家
眾所周知， 移民 并不是一件輕松地事情，首先要了解移民政策，還要了解移民國家的法律，學習移民國家的語言。然后就要辦理移民了，這也不是一項容易的工作，過程很復雜。下面 [+詳情]
發布日期：2017-07-26
-
高考后去英國留學 百分之八十的學生會選擇這些
越來越多的學生會選擇高考后 出國留學 ，英國是很多學生青睞的國家，那么高考后去英國留學的話，有哪些好的專業值得推薦呢？ 高考后留學英國熱門專業推薦： 1、會計與金融學 英 [+詳情]
發布日期：2017-07-25
